I uke 47 skal TT-teknikk fornye to store rør i borettslaget. Det ene røret går fra en kum ved lekeplassen ved Prost Refsums veg 23. Det andre går fra en kum ved fotballbanen nedenfor Prost Refsums veg 25. Når arbeidet pågår, må vannet stenges i litt over ett døgn.
Prost Refsums veg 23 og 25
Vannet stenges: Mandag 17. november klokka 10.
Vannet åpnes igjen: Tirsdag 18. november klokka 20.
Blomstervegen 17 og Prost Refsums veg 21
Vannet stenges: Onsdag 19. november klokka 10.
Vannet åpnes igjen: Torsdag 20. november klokka 20.
Det vil bli plassert en dusjbrakke ved Prost Refsums veg 25 for bruk av toalett og dusj mens vannet er stengt.
Mvh. Styret
English:
In week 47, TT-teknikk will be renewing two large pipes in the housing association. One pipe runs from a sump by the playground at Prost Refsums veg 23. The other runs from a sump by the football field below Prost Refsums veg 25. When the work is underway, the water must be shut off for a little over a day.
Prost Refsums veg 23 and 25
The water will be shut off: Monday, November 17 at 10 am.
The water will be reopened: Tuesday, November 18 at 8 pm.
Blomstervegen 17 and Prost Refsums veg 21
The water will be shut off: Wednesday, November 19 at 10 am.
The water will be reopened: Thursday, November 20 at 8 pm.
A shower stall will be placed at Prost Refsums veg 25 for use of the toilet and shower while the water is shut off.
Yours sincerely, The Board